Deutsch / English

Projets
(Sélection)


In Progress

Sac de l’Espoir (Anges). 2008-2015.
(en cours de réalisation) Laine, Emballages, Dessins, Objets. Broderie. Perles. Publication.

Lait de mère. 2015-2016
Travaux avec du lait maternel et un texte de Eva Waniek.
Publication.

Finie

Ich bin eine Berlinerin. Ein Alphabet. 2015.
Poèmes. dlv (édités au Deutscher Lyrik Verlag, D).

Éclats de Ville (Walking in Thessaloniki). 2015.
Macedonian Museum of Contemporary Art (GR)
Huile sur papier, collage.

Bonds Matter (Obligations obligent). 2015.
Intervention lors du symposion „Gespenster der Gastfreundschaft. Agora – Gabe – Gegengabe (Phantasmes de l’hospitalité – agora – don – contre-don) à l’Université de Macédoine/ Goethe Institut, Thessalonique (GR).

−+−. (Die Gekreuz(ig)ten) 2014/2015.
Agora und Gabe. (Agora et Don), MIET (Fondation d’Art de la Banque Nationale Grecque), Thessalonique (GR).
Huile sur Bois. Objets et tableaux.

Pochette Surprise. Beiträge zum Mysterium und Ministerium der OikoNomia (Contributions au mystère et ministère de l’OikoNomia). 2014.

Un sac de femme étonnant en coopération avec Helena Barcikowski et Nina Reisinger. Carton, tissus, papier, crayons, peinture, fils.
Galerie Gabriel, Vienne (A).

Prinzen. Rollen. Gedichte (Rôles de prince, Poèmes). 2014.
dlv (Deutscher Lyrik Verlag, D).

BONDS MATTER. Schuld mit Schein. Schulden mit Schein. Einige Aspekte des Lebens, Liebens und Schuldens. 2013-2014.
(„Obligations obligent. Quelques aspects de la vie, de l’amour et de la dette.“
Article publié dans Thomas Macho (Ed.): Bonds. Schuld, Schulden und andere Verbindlichkeiten. Fink, D)

Figure de Roman:
Ulrike Schmitzer: Es ist die Schwerkraft die uns umbringt. Roman, Edition Atelier. 2014.
(Ulrike Schmitzer: C’est la pesanteur qui nous tue. Roman)
Description d’une série de travaux réalisés et imaginés par Irini Athanassakis comme support de fiction dans l’histoire d’une expédition sur Mars)

Von einer unwahrscheinlichen Schuld. (D’une faute improbable). 2013.
Exposition/ Performance skype, sculptures, dessins et poèmes dans le cadre de Kosmopoliten am Ende des Erdölzeitalters (Cosmopolites à la fin de l’âge du pétrole. Avec Susanne Schuda et Peter Szely.
Die Vierte Welt, Berlin (D).

A Merry Bond? A Love Bond! How to consent to give a pound of your own flesh for money you do not have but you have promised to a friend who wishes to marry a rich lady. And why justice has to be dealt by that very lady. 2013.
Une drôle d’obligation? Une obligation d’amour. Comment consentir de donner une livre de votre propre chair pour de l’argent que vous n’avez pas mais que vous avez promis à un ami qui souhaite épouser une femme riche. Et pourquoi la justice doit être rendue par cette même femme.
Interventions lors de la Conférence "Money Matters", Queen Mary University Londres (GB).

WARUM (pourquoi). 2013.
Crayon sur papier. Dessins. Et commencement du WARUM Buch (Livre du Pourquoi) Anonyme Zeichner, Galerie Nord, Berlin (D) et Temporary Art Center, Eindhoven (NL).

SCHULDSCHEINGESCHICHTEN (DEBTBONDHISTORIES HISTOIRESDOBLIGATIONS). 2012.
Court métrage avec Sasha Pirker. Haus der Kulturen der Welt (Maison des Cultures du Monde, Berlin (D).

BONDS: Schuld, Schulden und andere Verbindlichkeiten. Bonds. Faute, dette, et autres obligations. 2012.
Conférence, Exposition, Théâtre: Initiative avec Thomas Macho; direction artistique. Une coopération de la Humboldt-Universität zu Berlin et de la Maison des Cultures du Monde Berlin (D).

SCHULDSC HEIN. 2012.
Billet d’obligation imprimé. Une coopération avec Nikolai Franke. Distribution de l’obligation à Kassel (D).

In Erwartung des Lebens (En attendant la vie). 2012.
Dessins, peinture, objets. papier, crayons, encre, laine, lait de mère, flacon. Galerie Katja Krämer, Berlin (D).

Ist es ein Plus? Oder ein Minus? (Est-ce un plus? Est-ce un moins?). 2012.
Dessins sur papier, kaleidoscop-art, Berlin (D).

Random Walks (Chemins du hasard). 2011.
Dessins sur Papier, The Art Foundation (TAF), Athènes (GR).

mOre Or less. 2011.
Die Zähmung des Blicks – Apprivoiser le regard.
Encre sur papier. MIET (Fondation de la Banque Nationale de Grèce), Thessalonique (GR).

Und wenn das Universum weiss wäre? (Et si l’univers était blanc?). 2011.
Encre sur papier. Galerie Lukas Feichtner, Vienne (A).

The Dictionary of the Possible and the Uncertain
(Le Dictionnaire du possible et de l’incertain). 2011.

Texte d’art dans "Gedanken in freiem Fall", Sophia Panteliadou, Elisabeth Schäfer (Ed.).

Engel. Angelos, Malak(h), Fereshteh. Figuren des Dazwischen und des Möglichen (Anges. Figurations du entre et du possible). 2011.
Essai. Publié dans "Daimon", Online Thesaurus de Thomas Feuerstein, daimon.myzel.net/Autor:Irini_Athanassakis

Was ist was wert? (Qu’est-ce qui vaut quoi?). 2010
Sondage et intervention dans l’espace public à Vaduz, Liechtenstein, avec les ètudiants de la Hochschule Liechtenstein (LI).

Heiliger Schein (Billet sacré). 2010
Billet imprimé pour l’exposition „Die Kunst der Krise“ (l’Art en crise)
Dans le Künstlerhaus Bethanien, Berlin (D).

Anamnese. 30 Maisons. 2010/2008
Dessins sur papier des 30 maisons et appartements habités. Mémoires et sentiments liés avec endroits du passé.
Galerie Lukas Feichtner Vienne (A).

Es ist möglich. Es ist ungewiss. (C’est possible. C’est incertain). 2010.
Dessins autour du possible et de l’incertain.
Moabiter Kulturtage „Inselglück“, Atelier 5, Berlin (D).

Das Spiel mit dem Geld (Le jeu avec l’argent). 2010
Un Essai sur le jeu et l’argent.
Ernst Strouhal/ Matthias Fuchs (Ed.): Grenzen des Spiels. Passagen des Spiels II. Springer Wien. (A).

FinArts. Die feine Kunst und die Kunst der Finanzen. 2010
Un essai avec des exemples de travaux artistiques sur la finesse de l’art et l’art des finances. Dans Dieter Buchhart / Gerald Nestler (Hg.) Ökonomie und Kunst. Kunstforum International No.200/201 (D).

Laboratory of Uncertainty. 2009
Fondation d’un laboratoire de recherche artistique et scientifique concernant l’incertain dans l’art et la science à Vienne (A).
Avec Gerald Nestler, Axel Stockburger, Sylvia Eckermann, Thomas Feuerstein.

 

Autres

La Déclaration Universelle des Droits de l´Homme rencontre le hasard. 2008
Une feuille de papier pour le public. À l’occasion de l’anniversaire de la Déclaration des Droits de l’Homme, les mots et lettres de la Déclaration sont agencés par hasard sur papier. Un nouvel ordre et une nouvelle compréhension sont à découvrir.

Die Aktie als Bild. Zur Kulturgeschichte von Wertpapieren. L’Action comme image. Contribution à l’histoire culturelle d’effets. 2008
Monographie parue chez Springer Wien New York. Publication de la thèse de doctorat en philosophie (Vienne, A) mention „très bien“ en 2007.

Die Aktie in Österreich. L’action en Autriche. 2008
Conception de la vitrine permanente sur les action financières en Autriche au Kunsthistorisches Museum Wien (A).

ValYou Corporation. Pour Susanne Schuda. 2007/8/9
Nom et histoire de la Société fictive ValYou Corporation pour Susanne Schuda. Une Société evalue des hommes et femmes (Intervention dans l’espace public et publication (A)).

Accès surface/ Accès local. 2002
Avec Rosa von Suess et Accès Local.
Installation/ Exposition „Art & Economy“ dans les Deichtorhallen Hamburg (D).

bilanal – with acces local, bilan analytique ironique de la production d´art. 2001.
DVD. Un bilan ironique sur le bilan de l’acitivté artistique avec le collectif Accès Local Installation Multimédia Schnitt Ausstellungsraum Cologne (D).

Dis-positiv, zur Produktivität von Kunst und Diskurs. Sur la productivité de l’art et du discours. Avec et pour KunstundPunkt/ Richard Jochum. 2000, 2001.
Le dispositif de l’art contemporain est exposé à travers l’expostion de membres de ce même dispositif (critiques, commissaires, directeurs de musée etc.). Projet réalisé à l’Académie des Beaux-Arts de Vienne (A), Magazin 4 de Bregenz (A) und Schnitt Ausstellungsraum Cologne (D).

Die Option, Eine Skulptur. Ein Lexikon. 1999/ 2000.
Sculpture en tiges de cuivre illustrant la forme du risque d’options (sensitivité) et commencement du Dictionnaire du Possible.
SozialMaschine. Geld. Wolfgang Pircher (Ed.) OK Centrum für Gegenwartskunst, Linz (A).